Ausstellung im Schlesischen Museum zeigt wiederentdeckte deutsche Inschriften in Schlesien

Görlitz, 29. Januar 2026. Das Schlesische Museum zu Görlitz eröffnet am Freitag, den 30.01.2026, um 18:00 Uhr die Ausstellung „Zeichen der Zeit. Deutsche Inschriften in Schlesien“. Die Schau präsentiert Fotografien von Thomas Voßbeck aus Berlin und Texte von Dawid Smolorz aus Gleiwitz. Im Fokus stehen deutsche Schriftzüge im öffentlichen Raum Schlesiens, die nach 1945 im Zuge der Entdeutschung entfernt werden sollten. Heute werden viele dieser Inschriften durch abbröckelnden Putz wieder sichtbar oder sind als Steinmetzarbeiten und Metallgestaltungen erhalten geblieben.

Podiumsdiskussion und Fachgespräche zum Auftakt

Die Eröffnung am Freitag, den 30.01.2026, umfasst eine deutsch-polnische Podiumsdiskussion. An dieser nehmen neben dem Kurator Dawid Smolorz und dem Fotografen Thomas Voßbeck auch Lucjan Dzumla vom Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit sowie Daniel Gibski, der Landesbeauftragte für Denkmalschutz der Woiwodschaft Niederschlesien, teil. Das Gespräch thematisiert den Umgang mit dem deutschen Kulturerbe und die Reaktionen auf die wieder zum Vorschein gekommenen Texte.

Am Samstag, den 31.01.2026, folgt um 11:00 Uhr eine Führung mit Gespräch in deutscher Sprache. Hierbei erläutern Smolorz und Voßbeck ihre langjährige Dokumentationsarbeit. Um 15:00 Uhr bietet Dawid Smolorz eine weitere Führung in polnischer Sprache an. Den Abschluss des Eröffnungswochenendes bildet am Sonntag, den 01.02.2026, um 15:00 Uhr eine deutsch-polnische Einführung durch die Organisatorin Agnieszka Bormann.

Dokumentation und regionalgeschichtliche Relevanz

Die Exponate verdeutlichen, wie deutsche Inschriften heute Neugier und Emotionen wecken. Die Kooperation zwischen dem Regionalforscher Smolorz und dem Fotografen Voßbeck hält fest, wie diese Relikte als Teil der schlesischen Identität wahrgenommen werden. Der deutsch-polnische Diskurs wird im Rahmen des Begleitprogramms bis September 2026 fortgesetzt.

Besucherinformationen und Programm

Der Eintritt zu den Veranstaltungen am Freitag und Sonntag ist frei. Für die Führungen am Samstag wird eine Gebühr von 3 Euro zuzüglich zum Ausstellungsticket von 4 Euro erhoben. Weiterführende Informationen zum Programm und zur Ausstellung sind unter https://www.schlesisches-museum.de/kulturreferat/zeichen-der-zeit abrufbar.

Stichwörter

• Schlesisches Museum
• deutsch-polnische Geschichte
• Kulturreferat für Schlesien
• deutsche Inschriften
• Ausstellung
• Geschichte
• Thomas Voßbeck
• Schlesien
• Fotografie
• Denkmalschutz
• Zeichen der Zeit
• Dawid Smolorz

Lesermeinungen (0)

Lesermeinungen geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion, sondern die persönliche Auffassung der Verfasser wieder. Die Redaktion behält sich das Recht zu sinnwahrender Kürzung vor.

Schreiben Sie Ihre Meinung!

Name:

Email:

Betreff:

Kommentar:

 

Informieren Sie mich über andere Lesermeinungen per E-Mail

 

 

 

Weitere Artikel

• Messiaens „Quartett auf das Ende der Zeit“ in der Görlitzer Synagoge

  Görlitz, 19. Januar 2026. Am Donnerstagabend erklang im Kulturforum Görlitzer Synagoge das...

• Kostenloser Livestream zum 3. Philharmonischen Konzert der Neuen Lausitzer Philharmonie

  Görlitz, 2. Januar 2026. Heute Abend um 19:30 Uhr lädt die Neue Lausitzer Philharmonie zum...

• Socken gibt’s genug. Abenteuer eher nicht: Neue Geschenkgutscheine in Turisede

  Görlitz, 14. Dezember 2025. Noch ein Kaffee? Noch eine Kerze? Noch etwas, das man irgendwo hins...

• Möbelklassiker von Herbert Hirche im Schlesischen Museum

  Görlitz, 25. November 2025. Das Schlesische Museum zu Görlitz zeigt bis zum 1. März 2...

• Ratsarchiv veröffentlicht Robert-Scholz-Kalender 2026

  Görlitz, 6. November 2025. Das Ratsarchiv Görlitz gibt ab heute den neuen Robert-Scholz-Ka...