Zaproszenie na otwarcie Kamera Obscura

Turisede / Bielawa Dolna (Nieder Bielau). Szanowni Państwo, erst vorgestern hatte der Görlitzer Anzeiger die enormen Feierlichkeiten zur Sommersonnenwende und zur Eröffnung des imposanten Turms mit Camera Obscura in der "Geheimen Welt von Turisede" im polnischen Erlebnisdorf Bielawa Dolna neben der Kulturinsel Einsiedel angekündigt. Nun ergeht die herzliche Einladung zur Teilnahme an der Eröffnung des technischen Meisterwerks und der Feierei der Turiseder auch in polnischer Sprache.
Abbildung oben: Tritt auch zur Sommersonnenwendfeierei auf: Die Burlesque-Artistin Marlene Kiepke. Im Bild schaut sie sich gerade offenstehende Männermünder an. Vor einschwärmenden Fliegen wird gewarnt!

Anzeige

Tajemnicza Kraina Turisede. Chodź tutaj!

Thema: Turisede

Turisede

Die frühere Kulturinsel Einsiedel ist inzwischen aufgegangen in der Geheimen Welt von Turisede, dem wenige Kilometer nördlich von Görlitz gelegenen Ferienresort für Abenteuer und Kultur für Kinder und Erwachsene. 

Z inicjatywy Stowarzyszenia Kulturinsel, w ramach projektu "Przygoda z Nysą - zagospodarowanie turystyczne pogranicza polsko - niemieckiego - etap IV" współfinsowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach programu współpracy Interreg 2014 - 2020 Polska - Saksonia, firma Braty i Kompany wybudowała wspaniałą wieżę widokową. 24 czerwca 2017 roku o godz. 16.00 będzie miało miejsce jej uroczyste otwarcie.

Na to wydarzenie chcielibyśmy Państwa serdecznie zaprosić.

Z tej okazji, połączonej z obchodami Nocy Świętojańskiej, przygotowaliśmy ciekawy program. Jego częścią są zarówno warsztaty budowania w drewnie, jak również świętowanie nad Nysą z dużą ilością gorącej muzyki.

Specjalnie na tę okazję Kamera Obscura będzie pełniła swoją funkcję również po zmierzchu.

Cieszymy się na Państwa obecność!

Kommentare Lesermeinungen (0)
Lesermeinungen geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion, sondern die persönliche Auffassung der Verfasser wieder. Die Redaktion behält sich das Recht zu sinnwahrender Kürzung vor.

Schreiben Sie Ihre Meinung!

Name:
Email:
Betreff:
Kommentar:
 
Informieren Sie mich über andere Lesermeinungen per E-Mail
 
 
 
Weitere Artikel aus dem Ressort Weitere Artikel
  • Quelle: red | Fotos: © Görlitzer Anzeiger
  • Erstellt am 21.06.2017 - 14:23Uhr | Zuletzt geändert am 21.06.2017 - 15:02Uhr
  • drucken Seite drucken
Anzeige