Hilferuf aus Großbritannien: Sainsbury's sucht Lieferanten

Hilferuf aus Großbritannien: Sainsbury's sucht LieferantenGörlitz, 27. März 2020. Sainsbury's ist wohl jedem ein Begriff, der einmal im Vereinigten Königreich gelebt hat. Bei der Supermarktkette hat die Corona-Krise zu beträchlichen Lieferanten-Ausfällen gesorgt, genau deshalb werden nun Lieferanten, die Ware auf Lager haben, gesucht.

London ist eine der pulsierendsten Städte der Welt

Foto: Kai Pilger, Pixabay License

Anzeige

Auf Deutsch und Englisch

Thema: Coronavirus

Coronavirus

Infektionen mit dem Coronavirus (SARS-CoV-2) verlaufen pandemisch. Lebensgefahr besteht bei einer Erkrankung an Covid-19 vor allem für Immungeschwächte und Ältere. Vielfältige Maßnahmen sollen die Ausbreitung verlangsamen, um medizinische Kapazitäten nicht zu überlasten sowie Zeit zur Entwicklung eines Medikamentes und eines Impfstoffs zu gewinnen. Im Blickpunkt stehen auch die Wirtschaft und soziale Auswirkungen.

Über den Kommentarservice, der wie beim Görlitzer Anzeiger auch beim Zittauer Anzeiger und den anderen Plattformen der Regional Magazin Gruppe zur Verfügung steht, hat die Supermarktkette Sainsbury's das nachstehende Gesuch veröffentlicht (englischsprachige Originalversion siehe unten):


Liebe Kolleginnen und Kollegen,

wir sind im Vereinigten Königreich ansässig und firmieren unter dem berühmten Supermarktkettennamen Sainsbury's Supermarkets Limited. Es ist einer der größten Multi-Channel-Einzelhändler Großbritanniens mit über 1423 Geschäften, die mit europäischen Produkten ausgestattet sind. Wie Sie bereits wissen, befindet sich Großbritannien wegen des Coronavirus in einer Sperrpause, und wir suchen dringend nach neuen Lieferanten mit Produkten, die Sie derzeit auf Lager haben. Wir suchen alle Arten von Produkten, um neue Kunden zu gewinnen, und wir behalten auch unsere bestehenden Kunden, solange Sie die produkte für den sofortigen Versand auf Lager haben.

Bitte senden Sie uns Ihren Katalog oder Ihre Website per E-Mail, um den Prozess zu beschleunigen und diese E-Mail als dringend zu behandeln. Wir hoffen, mit Ihnen bestellen zu können und eine langfristige, freundschaftliche, respektvolle und solide Geschäftsbeziehung zu beginnen.

Wir zählen auf die Zuverlässigkeit beider Seiten. Wir setzen uns für eine erfolgreiche und professionelle Abwicklung für eine gute Zusammenarbeit in allen Bereichen ein.

Bitte bedenken Sie, dass wir nur an den Produkten interessiert sind, die Sie aktuell auf Lager haben.

Wir würden uns freuen, wenn Sie uns Ihre Lagerverfügbarkeit per E-Mail mitteilen: suppliers@sainsburysplcs.com

Wir freuen uns auch über Angebote oder Vorschläge von anderen verfügbaren und fertigen Produkten (Lagerbestände und Preise).

Ziel: Unser Zahlungsziel ist schnell innerhalb von 30 Tagen netto in Europa und 15 Tage NET in Großbritannien, da wir mit allen unseren Lieferanten zusammenarbeiten.

Sainsbury's Supermärkte Limited
Einkaufsabteilung

33 Holborn
London
Vereinigtes Königreich
EC1N 2HT

E-Mail: suppliers@sainsburysplcs.com

Helpline: +442039981997 (+44 203 998 1997 oder 02039981997)
###

Dear Colleagues

We are located in the United Kingdom, and trading under the famous supermarket chain name Sainsbury's Supermarkets Limited. It is UK's one of the largest multi-channel retailer with over 1423 shops furnished by European products. As you already aware UK in on lockdown due to coronavirus and we urgently looking for new suppliers with any kind of products currently you keeping in stock. We are looking for all kind of products to attract new customers and also retained our existing ones, as long as you have them in stock for immediate shipping.

Please send us your catalogue or your website through email to speed up the process and treat this email as urgent. We hope to be able to order with you and start a long-term friendly, respectable and solid business partnership.

We count on the reliability of both sides. We commit ourselves for successful and professional processing for good cooperation in all ranges.

Please, keep in mind that we are only interested in the products you currently have in stock.

We would appreciate if you could send us your stock availability via email: suppliers@sainsburysplcs.com

We will also be pleased to receive any offers or proposals from other products available and ready (Stocks and rates).

Target: Our Payment Term is swift within 30 days net in Europe and 15 days NET in UK as we operate with all our suppliers.

Sainsbury's Supermarkets Limited
Purchasing Department

33 Holborn
London
United Kingdom
EC1N 2HT

Email: suppliers@sainsburysplcs.com

Helpline: +442039981997 (+44 203 998 1997 or 02039981997)

Kommentare Lesermeinungen (0)
Lesermeinungen geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion, sondern die persönliche Auffassung der Verfasser wieder. Die Redaktion behält sich das Recht zu sinnwahrender Kürzung vor.

Schreiben Sie Ihre Meinung!

Name:
Email:
Betreff:
Kommentar:
 
Informieren Sie mich über andere Lesermeinungen per E-Mail
 
 
 
Weitere Artikel aus dem Ressort Weitere Artikel
  • Quelle: red | Foto: KaiPilger / Kai Pilger, Pixabay License
  • Erstellt am 27.03.2020 - 14:40Uhr | Zuletzt geändert am 28.03.2020 - 11:01Uhr
  • drucken Seite drucken
Anzeige