Abwasserbeseitigungskonzept wird umgesetzt

„Im Rothenburger Ortsteil gehören Fäkalgruben, mechanische Kleinkläranlagen und Grauwasserleitungen, die das Schmutzwasser in den Weißen Schöps und Neugraben leiten, bald der Vergangenheit an“, deutet Bernd Freudenberg, Baubeauftragter für die Maßnahme Uhsmannsdorf bei den Stadtwerken Görlitz (SWG), an. SWG ist langjähriger Betriebsführer im Auftrag des ZVA.

In Uhsmannsdorf sollen die Abwässer in das bereits bestehende Kanalnetz des ZVA Rothenburg gepumpt und dann weiter bis zur zentralen Kläranlage Rothenburg geleitet werden.

Der erste bis Ende September 2011 zu realisierende Bauabschnitt konzentriert sich auf den Vorort Spreehammer, wo 42 Grundstücke erschlossen werden. „Wir liegen gut in der Zeit, sind zu fast 90 Prozent fertig“, informiert Freudenberg.

Im zweiten Teil des Projekts Uhsmannsdorf werden die Arbeiten ab Mai 2012 in der Spreer Straße und in der Pappelallee fortgesetzt. Damit werden weitere 23 Grundstücke an den öffentlichen Kanal angeschlossen.

„Wenn die Witterung es zulässt, können wir in etwa einem Jahr für das Gebiet des Rothenburger Verbandes verkünden: Sämtliche Vorgaben aus dem Abwasserbeseitigungskonzept sind umgesetzt“, ist Freudenberg zuversichtlich. Damit wäre das Ziel, die Abwässer in einer modernen Kläranlage umweltgerecht zu behandeln, erfüllt.

Stichwörter

• Stadtwerke Görlitz
• Bernd Freudenberg
• Abwasser Rothenburg
• Abwasser Uhsmannsdorf
• Weißer Schöps

Lesermeinungen (0)

Lesermeinungen geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion, sondern die persönliche Auffassung der Verfasser wieder. Die Redaktion behält sich das Recht zu sinnwahrender Kürzung vor.

Schreiben Sie Ihre Meinung!

Name:

Email:

Betreff:

Kommentar:

 

Informieren Sie mich über andere Lesermeinungen per E-Mail

 

 

 

Weitere Artikel

• Den Sommer spontan gestalten: Diese Ausflugsziele rund um Görlitz bieten sich an

  Görlitz, 7. Juli 2026. Der Sommer muss nicht zwingend mit einer langen Urlaubsreise verbunden s...

• Insektenhotels und ihre Bedeutung für die Biodiversität

  Görlitz, 2. Juli 2026. In Kleingartenanlagen, Innenhöfen und an vielen Hauswänden in ...

• Messe-Werbeartikel 2026: Die 5 besten Anbieter im Vergleich

  Görlitz, 23. Juni 2026. Wer einen Messeauftritt plant, steht vor einer zentralen Frage: Welcher...

• Vereinfachte Babyhygiene mit komfortorientierten Babyzimmer‑Essentials

  Görlitz, 9. Juni 2026. Die Säuglingshygiene ist eines der sensibelsten und wichtigsten The...

• Mobil am Urlaubsort: Warum viele Camper auf das Motorrad setzen

  Görlitz, 21. Mai 2026. Die Sommer- und Urlaubssaison rückt näher. Viele Reisende aus ...