Glashütte

Görlitzer Zipfelpartner spenden

Vom 11.08.2010

Görlitz-Zgorzelec | List | Oberstdorf | Selfkant. Die drei Zipfelpartner List auf Sylt, Oberstdorf und Selfkant spenden je 1.000 Euro für die ASB-Kindertagesstätte „Zwergenland“ im Görlitzer Ortstiel Hagenwerder. Das Geld soll für die Anschaffung neuer Spielgeräte verwendet werden. Der Lister Bürgermeister Wolfgang Strenger, der Selfkanter Bürgermeister Herbert Corsten und der 1. Bürgermeister der Markt Oberstdorf, Laurent Mies, haben nicht nur Kenntnis von der Situation in Görlitz genommen und ihre Anteilnahme bekundet, sondern sich spontan dazu entschlossen, die vom Hochwasser beschädigte Görlitzer Kindereinrichtung unterstützen.
Wiesbaden hilft Görlitz erneut

Vom 10.08.2010

Wiesbaden | Görlitz-Zgorzelec. Die Stadt Wiesbaden hat am Vormittag des 9. August 2010 ihrer Partnerstadt Görlitz Hilfe angeboten. Noch am Abend des gleichen Tags trafen drei Kollegen der Berufsfeuerwehr Wiesbaden als Vorauskommando zur Lageerkundung in Görlitz ein. Zurzeit befinden sich weitere zehn Personen mit einem Löschfahrzeug, einer Hochleistungspumpe und Ölwehrtechnik auf dem Weg nach Görlitz. Die Entscheidung über die Hilfsmaßnahme wird zurzeit im Magistrat der Stadt Wiesbaden getroffen.