Gefängnis
P.E.N. Jahrestagung in Görlitz begonnen - Literaturmeile eröffnet
Vom 14.05.2009
Görlitz-Zgorzelec. Das P.E.N. Zentrum Deutschland tritt in der Zeit vom 14. bis zum 17. Mai 2009 unter dem Motto: "Schreibend Brücken bauen" zu seiner Jahrestagung in Görlitz zusammen. Neben öffentlichen Diskussionen und Lesungen, unter anderem gemeinsam mit polnischen Autoren, wird es auch Lesungen an Schulen geben. P.E.N. steht für Poets, Essayists, Novelists und bedeutet, als Kürzel gelesen, zugleich Schreibstift. Allerdings ist "pen" im Englischen auch ein umgangssprachliches Kürzel für penitentiary - das Gefängnis, wovor die schreibende Zunft behütet sei.
Sanierter Kahn
Vom 26.11.2008
Görlitz-Zgorzelec. Gemütlich ist´s noch lange nicht - auch wenn der Görlitzer Knast (Justizvollzugsanstalt, kurz JVA) inmitten des Stadtzentrums nun saniert ist. Vom Sanierungsende haben sich der sächsische Justizminister Geert Mackenroth und der Geschäftsführer des Staatsbetriebes Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Prof. Dieter Janosch, am 26. November 2008 gemeinsam vor Ort überzeugt. Im Rahmen einer Feierstunde übergaben sie die letzte von insgesamt neun Einzelbaumaßnahmen, den renovierten und sanierten Haftflügel C. Damit wurde ein Gesamtprojekt beendet, das 1992 seinen Anfang nahm. Unter Leitung des Staatsbetriebes Sächsisches Immobilien- und Baumanagement (SIB), Niederlassung Bautzen, hat der Freistaat über 13,5 Millionen Euro in den Umbau und die Sanierung der JVA Görlitz investiert.

